[mensajes antiguos]
23 Jul 18, 12:27 AM
juco
Leonnos he mirado en amazon ya que tengo un pedido pendiente de recibir
23 Jul 18, 12:28 AM
Leonnos
juco De hecho, ya dispongo de los subtítulos en francés... de lo que no dispongo aún es del ripeo... Paciencia...
23 Jul 18, 12:31 AM
juco
Leonnos Yo no te lo pido son los jóvenes, yo se que llega y estoy tranquilo.
23 Jul 18, 12:32 AM
Leonnos
juco Hablo en general, y para mí mismo. Pocas pelis me deben interesar menos que esta, pero que sale, sale, y pronto. De hecho, como va la cosa, mañana mismo debería estar subida aquí en VO.
23 Jul 18, 02:35 AM
Luis
Hay un par de peliculas q he visto subtituladas solo en idioma portugues, ojalá mas adelante puedan traducirlo al español
23 Jul 18, 02:38 AM
Luis
23 Jul 18, 02:39 AM
Luis
23 Jul 18, 02:40 AM
Luis
aún no estan subitutlados en este blog, esperemos q alguien las pueda traducir
23 Jul 18, 05:04 AM
Jose54St_
Leonnos Tienes razón, no sois elitistas, sois prepotentes. Y con eso que me dices de "te lavas la boca antes de hablar", además, sois maleducados, pero un rato largo. Muchos saludos.
23 Jul 18, 05:33 AM
Luis
23 Jul 18, 05:50 AM
Ken Np 91
Muy buenas noches...agradecerte x el gran trabajo que haces..
23 Jul 18, 05:51 AM
Ken Np 91
Porfa...puedes subir la serie IN THE FLOOR...subtitulada...es la historia de Zero & Jude.
23 Jul 18, 07:36 AM
Nueva Temática
@Jose54St  Ya basta de insultar a los moderadores de Nueva Temática. Está claro que tú empezaste esta trifulca acusando de "elitistas" a los traductores de avenida y tras el toque de atención de Leonnos ahora nos acusas de "maleducados". Este blog todo lo ofrece gratuitamente sin pop ups y sin virus, como tienen otros blogs. Todo se hace con mucho esfuerzo y mucho trabajo, pero mucho mucho trabajo, y repito se hace por el interés de compartir con la comunidad gay películas que son difíciles de conseguir, ya que la mayoría no traen subtítulos en español y hay que crearlos. Leonnos me ha transmitido que no se siente nada a gusto con el comportamiento de algunas personas de esta chat. Y es que cada día hay quejas que entiendo que a la persona que más ha traducido cine gay de todo el mundo que se llama Leonnos le duelan. Es una falta de respeto muy grande la de algunas personas, que no saben las horas, los días y las semanas que se tardan en sacar las películas con subs español.
23 Jul 18, 07:36 AM
Nueva Temática
Hay películas que ni siquiera tienen subtítulos en otros idiomas como "Un cierto verano", con lo cual ha habido que crear primero una guía de tiempos que lleva días hacerlo y luego ponerse a traducir a oído, sin otros subtítulos anteriores. Es decir, que detrás de cada película hay un trabajo muy duro por parte de traductores. Insisto, un trabajo durísimo. Por eso acusar de elitistas a los traductores no es la mejor manera de agradecer su trabajo, más bien en una gran falta de respeto hacia su trabajo, que lo hacen desinteresadamente, sin que reciban un solo dólar a cambio. Por eso, este blog jamás va a permitir que se falte el respeto mínimamente a los traductores, que se tiran días, semanas y a veces meses por conseguir sacar una película con subs español.
23 Jul 18, 07:42 AM
Luis
Muy de acuerdo con Nueva Tematica, aquí nadie deberia de quejarse y menos con los traductores que sin ellos no podriamos entender los cientos de peliculas q hay en este blog, x favor, valoren el arduo trabajo q hacen dia a dia pa poder compartirno nuevas peliculas y todo completamente GRATIS, un poco más de gratitud señores!
23 Jul 18, 07:44 AM
juco
@Luis totalmente de acuerdo contigo.
23 Jul 18, 07:51 AM
Luis
ahora voy a ver la pelicula q han estrenado Kept Boy, hace tiempo quise verla pero no la encontraba, que bueno poder disfrutarla ahora, parece q promete
23 Jul 18, 08:07 AM
Jose54St,
Yo no he insultado a nadie, y lo sabéis de sobra. Otra cosa es, que por intereses, no queráis admitirlo.
23 Jul 18, 09:49 AM
Leonnos
@Jose54St, ¿Por intereses? Uy, tenés un problemón de aquellos con el sitio, este y aquel, ya veo. Primero, en sólo dos palabras cometes dos gravísimos errores, acusar de elitista a gente que ni conoces, entre ellos a mí, y meter a todos en la misma bolsa, hablando en plural. Luego insistes en hablar en plural tildándonos de prepotentes. Pues lamento informarte que no se insulta solamente con malas palabras, y reitero que hablas sin saber. Resulta que intentaste 6 veces regístrate... Mirá vos, y yo todas las semanas veo usuarios nuevos allí... Y tienes razón, si yo recomiendo que se inscriban, debe ser porque no quiero más gente allí, ¿no? Trasladas tu problema con alguieno algo o el simple desconocimiento de cómo funciona esto y quiénes somos los que lo hacemos. Luego te sientes insultado cuando se te dice la verdad y redoblas. Si es muy lógico lo tuyo, firmo siempre "Avenidalibertad" y me llamas elitista. Noticias: llevo 8 años en esto y a vos te conozco de un chat hace 2 o 3 meses.
23 Jul 18, 09:58 AM
Leonnos
@Jose54St, So... mis hechos, acciones, pensamientos, proyectos, etc, etc, no giraron ni girarán nunca entorno a tu opinión. Además entiendo que también has insultado a Nueva Temática, llamándolo interesado... Pues claro, mi amor, a ver si él o yo tenemos que elegir entre vos y un amigo, con quien hacemos cosas a diario desde hace años, y hacemos todo GRATIS, a pulmón, con mucho esfuerzo y sacrificio, inclusive esfuerzo económico... a ver, tú que eres muy lógico, ¿con quién te quedas? Lo que hay que leer... Más noticias para ti: el registro estuvo abierto el último mes y tuvimos 200 cuentas nuevas, 99% spam. Estás acostumbrado a lo gratis, querido, inclusive a las opiniones gratuitas, injustas e insultantes que das por aquí.